{"product_id":"tsutsumiasakichi03-1","title":"堤淺吉漆店｜Urushino ippo -Kintsugi-金継ぎキット","description":"\u003cp\u003eKintsugi is a traditional Japanese repair technique. It enables to repair of cracked or chipped pottery glued, filled with Urushi, and decorated with gold powder.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe offer the \"urushi no ippo—KINTSUGI\" kit that allows you to experience Kintsugi at home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis kit assumes overseas sales; thus, it includes essential materials and tools, such as natural lacquer and pure gold powder.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eComplete with our original video commentary with English subtitles that can be accessed with a password.\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA paulownia box with a compact design is used to pursue ease of use and design, just like a toolbox for adults.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■The Set Includes:\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eInstructions\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eJou-Kiurushi 10g\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eEurushi 10g x 1\u003cbr\u003e・Tonoko(Clay soil)\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 15g x 1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・ GP 0.1 g x 2 bags\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eWooden spatula\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(30mm Short)\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ex 1\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・\u003c\/span\u003e1 roll of \u003cspan\u003ewashi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003etape x\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・Waterproof \u003c\/span\u003esandpaper # 600 1\/16 size x 2 sheets\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWaterproof  \u003c\/span\u003esandpaper # 800  1\/16 size x 4 sheets\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e・\u003c\/span\u003eWaterproof sandpaper #1000\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1\/16 size \u003c\/span\u003e×2 sheet\u003cbr\u003e・Dozuriko(white polishing powder)\u003cspan\u003e 20 g\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Migakiko(cream polishing powder)\u003cspan\u003e20 g \u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Fine brush\u003cspan\u003e x 1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Flat brush\u003cspan\u003e\u003cspan class=\"Apple-converted-space\"\u003e  \u003c\/span\u003ex 1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・ke-bou\u003cspan\u003e x 1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・2 pairs of plastic gloves\u003cbr\u003e・glass board\u003cspan\u003e x 1 \u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e・ \u003c\/span\u003espoon\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ex 1\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cpre class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\" data-placeholder=\"翻訳\" id=\"tw-target-text\" data-ved=\"2ahUKEwiXuNXt99iBAxXBslYBHWcoCsgQ3ewLegQIBhAQ\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan style=\"color: #873f3f;\" class=\"Y2IQFc\" lang=\"en\"\u003e*Lacquer may rash depending on your \u003cbr\u003econstitution and physical condition.\u003cbr\u003e Please be sure to read the entire \u003cbr\u003einstruction manual before starting and\u003cbr\u003e enjoy wiping lacquer only after \u003cbr\u003eunderstanding it correctly. \u003cbr\u003ePlease note that we are not responsible\u003cbr\u003e for any rash.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cpre dir=\"ltr\" data-ved=\"2ahUKEwiXuNXt99iBAxXBslYBHWcoCsgQ3ewLegQIBhAQ\" id=\"tw-target-text\" data-placeholder=\"翻訳\" class=\"tw-data-text tw-text-large tw-ta\"\u003e\u003cspan lang=\"ja\" class=\"Y2IQFc\"\u003e金継ぎは日本の伝統的な修理技術です。\u003cbr\u003e陶器を接着し、漆を詰め、金粉で装飾した\u003cbr\u003e陶器の割れや欠けの修復が可能です。\n\nご自宅で金継ぎ体験ができるキット\u003cbr\u003e「うるしの一歩―KINTTSUGI」を\u003cbr\u003eご用意しております。\nこのキットは海外での販売を前提としております。\u003cbr\u003e天然漆や純金粉など、必要不可欠な材料や道具が\u003cbr\u003e揃っています。\nパスワードでアクセスできる英語字幕付きの\u003cbr\u003eオリジナル解説ビデオ付き。\nコンパクトなデザインの桐箱を採用し、\u003cbr\u003e大人の道具箱らしく使いやすさとデザイン性を\u003cbr\u003e追求しました。\n\n \n\n■セット内容：\n・ 説明書\n・上生漆 10g\n・ユルシ 10g×1\n・とのこ(粘土土) 15g×1\n・GP 0.1g×2袋\n・木ベラ(30mm短)×1\n・和紙テープ 1巻×\n・耐水サンドペーパー#600 1\/16サイズ×2枚\n・耐水サンドペーパー #800 1\/16サイズ×4枚\n・耐水サンドペーパー#1000 1\/16サイズ×2枚\n・どずり粉 20g\n・ミガキ粉（クリーム磨き粉）20g\n・細筆×1\n・平ブラシ×1\n・ケーボウ×1\n・ビニール手袋 2組\n・ガラス板×1\n・スプーン×1\n\n\u003cspan style=\"color: #9e4545;\"\u003e※漆は体質や体調によってカブレることがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #9e4545;\"\u003e始める前に必ず説明書全てに目を通して頂き、\u003cbr\u003e正しくご理解頂いた上で拭き漆を\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #9e4545;\"\u003eお楽しみ下さい。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: #9e4545;\"\u003e尚、カブレにつきましては、当社では一切の責任は\u003cbr\u003e負いませんので\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"color: #9e4545;\"\u003e予めご了承お願いい申し上げます。\n\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/pre\u003e","brand":"TAG STATIONERY","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44251343356163,"sku":"4573356132337","price":790.0,"currency_code":"CNY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/2783\/3672\/files\/IMG_4695_336f17c8-6643-4248-b141-2fb9a35c68c4.jpg?v=1696485107","url":"https:\/\/tagstationery.pro\/zh-cn\/products\/tsutsumiasakichi03-1","provider":"TAG STATIONERY","version":"1.0","type":"link"}